iOS 26: všetky nové funkcie a kompatibilné iPhony

Domov » Apple » iOS 26: Všetky nové funkcie a kompatibilné iPhony

Ak máte iPhone a neustále počúvate o systéme iOS 26 a jeho nových funkciách , pravdepodobne vás zaujíma, či je váš telefón kompatibilný, čo sa presne mení a či sa oplatí aktualizovať teraz alebo ešte chvíľu počkať. Táto príručka vám všetko podrobne vysvetlí: kompatibilné modely, kľúčové funkcie, zmeny dizajnu, čo je dostupné iba v určitých krajinách a čo môžete urobiť pre prípravu iPhonu pred aktualizáciou.

Apple urobil významný skok: z iOS 18 prechádza priamo na iOS 26, pričom verzia sa prispôsobuje roku a predstavuje masívny redizajn s názvom Liquid Glass spolu s množstvom funkcií Apple Intelligence , vylepšeniami batérie a vylepšeniami aplikácií ako Správy, Fotoaparát, Fotografie, Safari, Apple Music, Mapy, CarPlay a dokonca aj nových aplikácií ako Hry a Náhľad. Ak chcete mať všetko prehľadné na jednom mieste, pohodlne sa usaďte, pretože si teraz prejdeme všetky nové funkcie iOS 26 a ktoré iPhony sú s ním kompatibilné, pričom nič nevynecháme.

Systém iOS 26 bol predstavený na úvodnej konferencii WWDC 2025 , kde Apple predstavil aj nové verzie systémov iPadOS, macOS , watchOS a visionOS. Odvtedy je k dispozícii beta verzia pre vývojárov, verejná beta verzia bude spustená toto leto a finálna verzia sa očakáva do konca septembra , v súlade s tradíciou každoročného vydávania nových iPhonov.

iPhony kompatibilné so systémom iOS 26: kompletný zoznam

Jedna z prvých vecí, ktoré by ste mali vedieť, je, či je váš iPhone súčasťou aktualizácie. V systéme iOS 26 spoločnosť Apple zachováva podporu pre modely od roku 2019 , ale existuje jedna dôležitá výnimka: iPhone XS, XS Max a XR nie sú v aktualizácii zahrnuté.

Toto sú modely, ktoré oficiálne dokážu nainštalovať iOS 26 :

• iPhone 17
• iPhone 17 Pro
• iPhone 17 Pro Max
• iPhone Air
• iPhone 16
• 16 iPhone Plus
• iPhone 16 Pro
• iPhone 16 Pro Max
• iPhone 16e
• iPhone 15
• 15 iPhone Plus
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14
• 14 iPhone Plus
• iPhone 14 Pro
• iPhone 14 Pro Max
• iPhone 13
• iPhone 13, XNUMX mini
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max
• iPhone 12
• iPhone 12, XNUMX mini
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone SE (2. generácia)
• iPhone SE (3. generácia)

iPhone XS, iPhone XS Max a iPhone XR sú z aktualizácie výslovne vylúčené a zostanú na systéme iOS 18, hoci budú nejaký čas dostávať bezpečnostné záplaty. Ak máte niektorú z nich, budete musieť ešte chvíľu počkať alebo začať uvažovať o aktualizácii.

Hoci všetky modely v zozname si môžu aktualizáciu nainštalovať, nie všetky budú mať prístup ku všetkým pokročilým funkciám . Najnáročnejšie funkcie Apple Intelligence sú vyhradené pre modely s novšími čipmi, najmä pre iPhone 15 Pro a celú rodinu iPhone 16/16e, spolu s novým iPhone 17 a iPhone Air.

Modely s plnou podporou Apple Intelligence

Najvýkonnejšie funkcie umelej inteligencie, ako napríklad vizuálna inteligencia na obrazovke, hlboká integrácia s ChatGPT a určité kreatívne možnosti, vyžadujú vyšší výpočtový výkon a robustnejší neurónový engine . Apple vo svojich najnovších modeloch nastavuje latku.

V praxi je kompletný zoznam funkcií Apple Intelligence v systéme iOS 26 k dispozícii na adrese:

• iPhone 16e, 16, 16 Plus, 16 Pro a 16 Pro Max
• iPhone 15 Pro a 15 Pro max
• iPhone 17, 17 Pro, 17 Pro max
• iPhone Air

V týchto modeloch môžete využiť funkcie, ako je preklad hovorov a správ v reálnom čase , kontextová vizuálna inteligencia, ktorá rozumie tomu, čo sa deje na obrazovke, vylepšená integrácia s ChatGPT (na základe GPT-5), vylepšenia Genmoji a Image Playground, inteligentné návrhy v skratkách a pripomienkach a ďalšie.

Ak je váš iPhone kompatibilný so systémom iOS 26, ale nepatrí do tejto skupiny, stále získate nový dizajn, vylepšenia aplikácií, funkcie batérie a zabezpečenia , ale niektoré funkcie umelej inteligencie sú obmedzené alebo sa jednoducho nezobrazujú v nastaveniach.

Tekuté sklo: nový dizajn systému iOS 26

Jednou z hlavných vizuálnych zmien je tekuté sklo (Liquid Glass), dizajnový jazyk, ktorý sa od iOS 7 a novších verzií vzdáva absolútnej plochosti a obnovuje časť trojrozmernosti prvých iPhonov, ale je prispôsobený roku 2026: priehľadnosť, sklenené efekty, jemné odrazy a plynulé animácie.

Tento nový štýl sa rozširuje v celom systéme: plávajúce ponuky, priesvitné tlačidlá , panely, ktoré sa rozmazávajú cez obsah, vizuálne svetlejšie ovládacie centrum a domovská obrazovka, kde sa ikony môžu stať čiastočne priehľadnými v závislosti od zvoleného režimu (tónovaný, svetlý alebo tmavý).

Tekuté sklo prichádza aj do systémov macOS, iPadOS, watchOS, tvOS a visionOS, čím sa ekosystém spoločnosti Apple výrazne zjednotí. Každé zariadenie si však prispôsobuje dizajn svojej obrazovke a použitiu, takže nejde o presnú kópiu, ale skôr o skupinu koherentných rozhraní.

Dizajn vyvolal určité kontroverzie: niektorí ho milujú, zatiaľ čo iní uprednostňovali predchádzajúci nenápadný vzhľad. Apple umožňuje čiastočne upraviť vizuálnu intenzitu, ale posolstvo je jasné: tento štýl tu zostane niekoľko rokov.

Nová uzamknutá obrazovka a 3D efekt

Uzamknutá obrazovka dostáva jedno z najvýraznejších vylepšení: teraz na ňu môžete umiestniť fotografiu, ktorá pri pohybe iPhonu získa hĺbku s 3D efektom , čo poskytuje pomerne pôsobivý pocit úľavy.

Hodiny sa automaticky prispôsobia pre lepšiu viditeľnosť, zväčšia sa a zmenia svoju polohu vzhľadom na hlavnú obrazovku, vďaka čomu je kontrola času pohodlnejšia a vizuálne atraktívnejšia. Okrem toho, widgety a prvky na uzamknutej obrazovke majú štýl tekutého skla s priesvitnými tlačidlami a jemnými odleskami.

Dostupnosť tohto 3D efektu nie je univerzálna: Apple ho obmedzuje na modely iPhone 12 a novšie , kde grafický hardvér zabezpečuje plynulý zážitok. Na iPade je táto funkcia dostupná na novších modeloch, ako je iPad Pro M4, 12,9-palcový iPad Pro (5. generácia a novší), 11-palcový iPad Pro (3. generácia a novší), iPad Air M2 a novší, iPad A16 a iPad mini (6. generácia alebo s čipom A17 Pro).

Funkcie Apple Intelligence a umelej inteligencie v systéme iOS 26

Umelá inteligencia od spoločnosti Apple, ktorá patrí pod záštitu Apple Intelligence , robí v systéme iOS 26 ďalší krok vpred. Mnoho funkcií už existovalo v systéme iOS 18, ale teraz sú rozšírené, vylepšené a integrované s ďalšími systémovými aplikáciami.

Medzi najvýkonnejšie nové funkcie patrí simultánny preklad v reálnom čase v aplikáciách Správy, FaceTime a Telefón: môžete sa rozprávať s ľuďmi, ktorí hovoria iným jazykom, a vidieť a počuť preklad za pochodu, a to ako prostredníctvom textu, tak aj hlasu.

Takzvaná vizuálna inteligencia analyzuje, čo sa nachádza na vašej obrazovke: môžete vybrať text, obrázky alebo iné prvky a požiadať o kontext, vysvetlenia, súvisiace vyhľadávania alebo akcie súvisiace s daným obsahom, dokonca aj na snímkach obrazovky. Je to skok smerom k iPhonu, ktorý oveľa lepšie „rozumie“ tomu, čo v danom okamihu robíte.

Apple integruje ChatGPT hlbšie ako externý model a v systéme iOS 26 je už založený na GPT-5. Toto sa využíva vo funkciách ako Genmoji a Image Playground, ktoré vylepšujú generovanie emoji a vizuálnych výtvorov, a v aplikácii Skratky, ktorá pridáva skratky založené na modeloch umelej inteligencie na automatizáciu zložitých úloh.

Nie všetky tieto funkcie sú dostupné vo všetkých krajinách alebo na všetkých modeloch: existujú obmedzenia kvôli predpisom Európskej únie a hardvérovým požiadavkám, preto je vhodné skontrolovať si podmienky uvedené malým písmom od spoločnosti Apple pre váš konkrétny región a zariadenie.

Vylepšenia batérie a nový adaptívny režim

Výdrž batérie je jednou z oblastí, kde má každá aktualizácia najväčší vplyv. V systéme iOS 26 spoločnosť Apple predstavuje nový režim Adaptívne napájanie pre iPhone 15 Pro a novšie modely, ktorý sa snaží optimalizovať spotrebu energie bez toho, aby obmedzoval procesy na pozadí.

Tento režim sa zameriava na obmedzenie špecifických funkcií, ktoré v každej situácii nepotrebujete : jas obrazovky v určitých scénach, správanie fotoaparátu, animácie alebo menej kritické úlohy, pričom ich dynamicky upravuje na základe toho, čo robíte. Je to inteligentnejší prístup ako tradičný režim nízkej spotreby energie.

Sekcia Batéria v Nastaveniach bola reorganizovaná, aby poskytovala užitočnejšie informácie: na prvý pohľad vidíte svoju dennú spotrebu, posledný cyklus nabíjania, ktoré aplikácie spotrebúvajú najviac energie, a to v popredí aj na pozadí, a môžete si lepšie upraviť svoje návyky.

Okrem toho systém iOS 26 vylepšuje kompatibilitu s bezdrôtovým nabíjaním Qi na iPhone 16 a novších modeloch , čo umožňuje bezdrôtové nabíjanie s výkonom 25 W pomocou nabíjačiek Qi 2.2 od tretích strán a teoreticky dosahuje približne 50 % nabitia za približne 25 minút, čo bolo predtým obmedzené na oficiálne nabíjačky.

Nové funkcie v hovoroch: filter spamu, asistent pozastavenia hovoru a preklad

Aplikácia Telefón sa prispôsobuje modernej dobe, v ktorej dostávame čoraz viac obchodných hovorov a hovorov z neznámych čísel . V systéme iOS 26 spoločnosť Apple posilňuje svoju ochranu pred spamom.

Teraz môžete aktivovať filter hovorov, ktorý umlčí neznáme čísla a pošle ich priamo do hlasovej schránky, pričom sa zobrazia aj v samostatnom zozname „Neznáme čísla“. Integrované sú nové nástroje na detekciu, ktoré identifikujú potenciálny spam a pomáhajú vám rozhodnúť sa, ktoré čísla akceptovať.

Ďalšou veľmi praktickou funkciou je asistent podržania : keď voláte spoločnosti a nechá vás natrvalo čakať s hudbou, váš iPhone na vás môže počkať a upozorniť vás, keď hovor prijme ľudský agent, takže nemusíte byť celé minúty prilepení k telefónu.

Treťou súčasťou inteligentného volania je preklad v reálnom čase , ktorý je integrovaný do aplikácií Telefón, FaceTime a Správy. Umožňuje vám prekladať text aj reč počas konverzácií pomocou Apple Intelligence. V súčasnosti pokrýva jazyky ako nemčina, španielčina (Španielsko), francúzština (Francúzsko), angličtina (Spojené štáty a Spojené kráľovstvo) a brazílska portugalčina.

Správy: fondy, prieskumy a filter spamu

V Španielsku sme stále veľmi pripútaní k WhatsAppu, ale Apple sa nevzdáva vylepšovania svojej aplikácie Správy, ktorá je veľmi silná na trhoch ako USA. iOS 26 prináša funkcie, vďaka ktorým sú chaty prispôsobiteľnejšie a užitočnejšie.

Teraz môžete každej konverzácii alebo skupine priradiť vlastné pozadie , takže chat okamžite identifikujete podľa jeho vzhľadu. Pridané boli aj integrované ankety, ktoré sú ideálne na koordináciu plánov, rozhodovanie o dátumoch, miestach a ďalších veciach bez nutnosti používať externé aplikácie.

Vyhľadávač bol vylepšený a teraz umožňuje vyhľadávanie v prirodzenom jazyku , takže môžete napísať niečo ako „fotky, ktoré mi Ana poslala včera“ a systém pochopí váš zámer. V aplikácii Správy je teraz k dispozícii preklad v reálnom čase, ktorý využíva Apple Intelligence a rovnakú sadu jazykov ako v aplikáciách Telefón a FaceTime.

Nakoniec je tu filter spamu , ktorý lepšie oddeľuje zrno od pliev: menej otravných upozornení od podozrivých odosielateľov, klasifikácia neznámych čísel a čistejšia schránka na dennej báze.

Fotoaparát a fotografie: Diaľkové ovládanie s AirPods a nový dizajn

Aplikácia Fotoaparát dostala aktualizácie navrhnuté tak, aby lepšie využívala hardvér najnovších iPhonov. Teraz si hneď po jej otvorení môžete explicitne vybrať, či chcete nasnímať fotografiu alebo video , a rozhranie sa podľa toho prispôsobí a zobrazí sa iba relevantné ovládacie prvky.

Systém dokáže zistiť, či je objektív znečistený, a upozorní vás na šmuhy na objektíve , čím pomáha predchádzať otravne preexponovaným fotografiám. Ak máte AirPods alebo AirPods Pro s čipom H2 alebo novším, môžete ich použiť ako diaľkový ovládač fotoaparátu , čo je obzvlášť užitočné pri nahrávaní videa alebo fotení selfie z diaľky.

Aplikácia Fotografie tiež dostáva vizuálnu premenu s osvieženým vzhľadom, prehľadnejšími kartami Knižnica fotografií a Kolekcie a nástrojmi na transformáciu fotografií do pútavých 3D priestorových scén. Vyhľadávanie konkrétnych spomienok, ľudí alebo miest je s novou organizáciou intuitívnejšie.

Zmeny v Safari: súkromie, kompaktný dizajn a vylepšené karty

Safari, predvolený prehliadač na iPhone, naďalej posilňuje svoj záväzok k ochrane súkromia a integrácii systému. V systéme iOS 26 prichádza so štýlom Liquid Glass s kompaktnejším a diskrétnejším navigačným panelom , ktorý dáva väčšiu dôležitosť navštevovanej webovej stránke.

Vylepšená je ochrana proti sledovaniu, ktorá efektívnejšie blokuje pokusy inzerentov a tretích strán o sledovanie medzi stránkami . Okrem toho sa odkazy, ktoré si uložíte na domovskú obrazovku, teraz správajú ako webové aplikácie , a nie len ako skratky Safari, čo poskytuje natívnejší zážitok z aplikácií.

Safari získava podporu pre obrázky HDR a vylepšené ikony SVG , takže stránky vyzerajú lepšie na kompatibilných obrazovkách a ľahšie sa identifikujú. Taktiež navrhuje rozšírenia, ktoré by vás mohli zaujímať na základe vášho používania, a umožňuje vám triediť otvorené karty podľa názvu alebo webovej stránky – čo je veľmi užitočné, keď ich máte otvorených desiatky.

Apple Music: AutoMix, preklad textov a väčšia organizácia

Ak si platíte za Apple Music, v systéme iOS 26 si všimnete niekoľko zmien. Prichádzajú funkcie ako AutoMix, ktoré vytvárajú plynulejšie prechody medzi skladbami, takže vaše zoznamy skladieb sa prehrávajú plynule bez náhlych prerušení.

Texty piesní je možné automaticky prekladať a aplikácia sa snaží pomôcť vám lepšie vyslovovať v iných jazykoch , čo je veľmi užitočné, ak radi spievate, ale neviete pochopiť pôvodnú fonetiku.

Môžete si tiež pripnúť vybrané zoznamy skladieb na začiatok, vytvoriť priečinky pre lepšiu organizáciu zoznamov skladieb a vychutnať si nový hudobný widget na uzamknutej obrazovke. Navyše, ak používate režim karaoke na Apple TV, váš iPhone môže slúžiť ako mikrofón pre pohlcujúcejší zážitok.

Mapy: vizuálne zmeny a inteligentné ukladanie miest

Aplikácia Apple Maps sa neustále vyvíja, aby držala krok s ostatnými službami. V systéme iOS 26 preberá dizajn tekutého skla a mení spôsob zobrazovania známych miest a miest, ktoré chcete navštíviť , vďaka čomu sú dostupnejšie z hlavného rozhrania.

Počas podrobnej navigácie môžete hlásiť nehody, incidenty alebo iné zmeny trasy, čo pomáha udržiavať informácie aktuálne pre všetkých používateľov. Hlasové ovládanie je zjednodušené a staré tlačidlá hlasitosti sú nahradené konzistentnejším a jednotnejším panelom.

Spoločnosť Apple predstavuje funkciu s názvom Miesta, ktoré ste navštívili , ktorá automaticky vytvára výber často navštevovaných miest pre rýchly prístup. Kvôli regulačným problémom však táto funkcia nie je dostupná v Španielsku ani vo zvyšku Európskej únie, kde si môžete svoje obľúbené miesta ukladať iba manuálne a zobrazovať si históriu vyhľadávania.

Nová herná aplikácia: Apple Arcade, zložka postupu a sociálnych sietí

iPhone je už dlho de facto výkonnou prenosnou konzolou a Apple chce túto myšlienku posilniť špeciálnou aplikáciou s názvom Hry, ktorá debutuje v systéme iOS 26 a objavuje sa aj v systémoch iPadOS a macOS.

Táto aplikácia zhromažďuje všetko, čo súvisí s vašimi hrami, na jednom mieste: môžete si pozrieť katalóg Apple Arcade, nainštalované hry , špeciálne udalosti, výzvy a aktivity prepojené s vašimi obľúbenými titulmi.

Taktiež prináša späť sociálnu zložku: môžete vidieť, čo hrajú vaši kontakty, porovnávať dosiahnuté úspechy, pripojiť sa k hrám pre viacerých hráčov a sledovať svoj postup. Okrem toho funguje ako centrálny správca hier, či už hry pochádzajú z tradičného App Store alebo Arcade.

Náhľad prichádza na iPhone: PDF súbory a obrázky pod kontrolou

Aplikácia Preview, jedna z hlavných aplikácií systému macOS pre dokumenty a PDF súbory, konečne prichádza s verziou iOS 26 natívne aj pre iPhone a iPad, čím výrazne rozširuje možnosti nad rámec aplikácie Súbory.

Pomocou tejto aplikácie môžete otvárať a prezerať súbory PDF a obrázky v bežných formátoch, ako sú JPEG, PNG, GIF, TIFF alebo BMP, a pracovať s nimi bez toho, aby ste museli používať nástroje tretích strán.

Zahŕňa možnosť skenovania dokumentov fotoaparátom , použitia automatického orezania a filtrov a ich uloženia ako PDF súborov, čo je ideálne pre rôzne dokumenty. Vo formáte PDF vám Náhľad umožňuje zvýrazňovať, podčiarkovať, prečiarkovať text, odstraňovať pozadie a vykonávať drobné úpravy.

Ďalšou dôležitou výhodou je možnosť vypĺňať a podpisovať PDF formuláre priamo z vášho iPhonu, ako aj chrániť ich heslom alebo konvertovať medzi obrazovými formátmi. Ak pracujete s dokumentmi vo veľkom, táto aplikácia sa stáva takmer nepostrádateľným nástrojom.

CarPlay: prepracovaný a viac funkcií pre riadenie

CarPlay tiež dostáva svoju dávku nových funkcií s iOS 26, pridáva dizajn Liquid Glass a prijíma ľahšie a adaptívnejšie rozhranie pre každú obrazovku auta.

Aplikácia Správy v CarPlay dostáva nový vzhľad: podporuje odpovede s emotikonmi a zvýrazňuje dôležité konverzácie , čo je užitočné, keď chcete rýchlo nájsť chat a zároveň mať oči na ceste.

Hovory sa teraz zobrazujú v kompaktnom režime, ktorý zaberá menej miesta , a CarPlay získava živé aktivity a samostatnú obrazovku s widgetmi, takže máte kľúčové informácie poruke bez toho, aby ste museli prechádzať príliš veľa menu.

Mapy v CarPlay podporujú gestá s viacerými dotykmi a ak je vozidlo zaparkované, môžete streamovať video cez AirPlay priamo na obrazovku vozidla. Systém navyše upravuje veľkosť textu a obrázkov podľa rozlíšenia a formátu obrazovky vášho vozidla a pridáva režim karaoke, ktorý zobrazuje texty piesní podobne ako Apple Music Sing.

Ďalšie nové funkcie roztrúsené po celom systéme iOS 26

Okrem veľkých titulkov prináša iOS 26 aj malé zmeny v mnohých aplikáciách , ktoré spolu robia systém úplnejším.

Aplikácia Skratky integruje modely umelej inteligencie na vytváranie výkonnejších automatizácií a pridáva špecifické akcie prepojené s Apple Intelligence. Poznámky teraz dokážu exportovať priamo vo formáte Markdown a generovať 3D grafy z rovníc s tromi premennými.

Pripomienky sa spoliehajú na Apple Intelligence pri reorganizácii zoznamov, navrhovaní úloh a konceptov a Podcasty obsahujú viac možností na zrýchlenie alebo spomalenie prehrávania a zlepšenie čistoty hlasov znížením šumu v pozadí.

Medzi nové funkcie patria aj vlastné zvonenia pre hovory z aplikácie Súbory , nové predvolené zvonenia, presnejšia kontrola synchronizácie iCloud Drive s mobilnými dátami, história hesiel v aplikácii Heslá na zobrazenie zmien a starých hesiel a možnosť odložiť budíky o 1 až 15 minút.

Okrem iných detailov iOS 26 umožňuje priame pripojenie medzi dvoma zariadeniami cez WiFi aj bez internetového pripojenia a Diktovanie je dostatočne vylepšené, aby vám umožnilo hláskovať zložité slová, keď ich systém dobre nerozpozná.

Funkcie systému iOS 26, ktoré nebudú dostupné v Španielsku a EÚ

Rovnako ako v systéme iOS 18 so zrkadlením iPhonu na Macu a určitými aktivitami naživo, aj v systéme iOS 26 existujú funkcie, ktoré nebudú dostupné v Španielsku ani vo zvyšku Európskej únie z dôvodu regulačných a strategických problémov.

Okrem už spomínanej funkcie Navštívené miesta v Apple Maps , ktorá funguje iba mimo EÚ a automaticky vytvára kolekcie častých lokalít, Apple obmedzuje niektoré vylepšenia aplikácie Peňaženka na trhy ako Spojené štáty.

Medzi tieto exkluzívne funkcie patria platby na splátky vo fyzických predajniach pomocou Apple Pay , posielanie a prijímanie peňazí medzi používateľmi v rámci skupinových chatov pomocou Apple Cash a živé aktivity, ktoré zobrazujú aktuálne informácie o vašich palubných lístkoch a letoch, pôvodne zamerané na spoločnosti v Spojených štátoch, Kanade a Austrálii.

Ďalšou pozoruhodnou funkciou, ktorá zostáva exkluzívna pre Spojené štáty, je možnosť vytvoriť si digitálny identifikačný doklad z pasu v aplikácii Peňaženka. V Európe sa, aspoň zatiaľ, budeme naďalej spoliehať na fyzické dokumenty alebo riešenia špecifické pre danú krajinu.

Kompatibilita s iPadOS 26 a iPadom

Spolu s iOS 26 prichádza aj iPadOS 26 s mnohými novými funkciami : tekuté sklo, Apple Intelligence v modeloch s dostatočným čipom, aplikácia Preview, vylepšenia multitaskingu a správy súborov pomocou aplikácie Files a ďalších nástrojov.

Spoločnosť Apple udržiava široký zoznam iPadov kompatibilných s iPadOS 26 , ktorý zahŕňa:

• iPad Pro (M4)
• iPad Pro 12,9” (3. generácia alebo novší)
• iPad Pro 11” (1. generácia alebo novší)
• iPad Air (M3 a M2)
• iPad Air (3. generácia alebo novšia)
• iPad (A16)
• iPad (8. generácie alebo novší)
• iPad mini (A17 Pro)
• iPad mini (5. generácia alebo novší)

Rovnako ako v prípade iPhonu, všeobecná kompatibilita nezaručuje, že budete mať k dispozícii všetky najnovšie funkcie : plná Apple Intelligence je vyhradená pre iPady s čipom M1 alebo vyšším a pre iPad mini s procesorom A17 Pro, zatiaľ čo ostatné modely získajú iba niektoré z nových funkcií.

Miera prijatia systému iOS 26 a prečo niektorí neaktualizujú

Spoločnosť Apple zverejnila oficiálne údaje o prijatí systému iOS 26 na iPhonoch. Zo zariadení, ktoré ho dokážu nainštalovať, už približne 74 % aktualizovalo , zatiaľ čo ak sa pozriete na všetky aktívne iPhony (vrátane nekompatibilných), toto percento klesne na 66 %.

V prípade iPadu sú čísla o niečo nižšie, ako to už býva: približne 66 % kompatibilných iPadov sa aktualizovalo na iPadOS 26 a 57 %, ak sa započítajú všetky aktívne iPady. Používatelia tu bývajú konzervatívnejší a inštalácia hlavných aktualizácií im trvá dlhšie.

V porovnaní s iOS 18, ktorý mal v rovnakom bode cyklu približne 76 % mieru prijatia medzi kompatibilnými iPhonmi, je iOS 26 mierne zaostávajúci, ale nie až tak výrazne, ako naznačovali niektoré štúdie. Podľa spoločnosti Apple neexistujú žiadne vnútorné obavy : miera prijatia je veľmi podobná ako v predchádzajúcich rokoch.

Prečo niektorí ľudia neaktualizujú svoje systémy? Zvyčajnými dôvodmi sú strach zo straty výkonu alebo výdrže batérie , určitá neochota voči novému dizajnu tekutého skla (hoci sa to dá zmierniť) a jednoducho nevedomosť o dostupnosti novej verzie. Spoločnosť Apple je presvedčená, že budúce verzie, ako napríklad iOS 27, budú naďalej zlepšovať výkon a zlepšovať metriky.

Ako zistiť, ktorý iPhone máte a akú verziu iOS používate

Pred prechodom na iOS 26 by ste si mali overiť, aký model iPhonu máte a akú verziu systému iOS momentálne používate, najmä ak máte nejaké obavy o kompatibilitu.

Ak to chcete urobiť, jednoducho prejdite do časti Nastavenia > Všeobecné > Informácie . Tam uvidíte názov zariadenia, číslo modelu a nainštalovanú verziu systému iOS. Pomocou týchto informácií ho môžete porovnať so zoznamom kompatibility so systémom iOS 26 a rozhodnúť sa, či je váš iPhone zahrnutý v plánoch spoločnosti Apple.

Nezabudnite tiež, že dostupné funkcie závisia od vášho regiónu, jazyka a operátora . Spoločnosť Apple udržiava oficiálnu stránku dostupnosti s podrobnými informáciami o tom, ktoré funkcie systému iOS a iPadOS sú aktivované v jednotlivých krajinách, čo je obzvlášť dôležité v Latinskej Amerike a Mexiku, kde môžu existovať rozdiely v porovnaní s Európou alebo Spojenými štátmi.

Ako krok za krokom aktualizovať iPhone na iOS 26

Ak je váš iPhone kompatibilný a chcete vyskúšať všetky tieto nové funkcie, proces aktualizácie je pomerne jednoduchý. Napriek tomu je vhodné pred pokračovaním vykonať niekoľko predbežných krokov, aby ste minimalizovali riziká .

Prvým krokom je vytvorenie nedávnej zálohy , buď do iCloudu, alebo do počítača (iTunes v systéme macOS Mojave alebo staršom, Finder v novších verziách macOS alebo aplikácia Apple Devices v systéme Windows). Takto môžete v prípade problémov obnoviť svoj iPhone bez straty údajov.

Ďalej sa uistite, že máte dostatok úložného priestoru . Veľké aktualizácie môžu ľahko vyžadovať 10 GB voľného miesta. Ak máte málo miesta, môžete odstrániť nepoužívané aplikácie, veľké fotografie alebo videá alebo nechať systém dočasne odinštalovať menej často používané aplikácie počas procesu aktualizácie a neskôr ich znova nainštalovať.

Taktiež sa odporúča, aby bol váš iPhone pripojený k stabilnej sieti Wi-Fi a mal aspoň 50 % nabitia batérie, alebo ešte lepšie, aby bol počas aktualizácie zapojený do zdroja napájania. Tým sa zabráni prerušeniu sťahovania alebo inštalácie počas aktualizácie.

Po príprave je postup rovnaký ako vždy: prejdite do časti Nastavenia > Všeobecné > Aktualizácia softvéru . iPhone vyhľadá dostupné verzie na serveroch spoločnosti Apple a keď sa zobrazí iOS 26, môžete klepnúť na Stiahnuť a nainštalovať alebo zvoliť možnosť aktualizácie cez noc, kým sa zariadenie nabíja.

Počas aktualizácie si všimnete, že sa váš iPhone zahrieva viac ako zvyčajne a batéria sa vybíja o niečo rýchlejšie. Je to normálne: systém preindexuje, optimalizuje aplikácie, fotografie, interné údaje atď. Spoločnosť Apple upozorňuje, že výkon a výdrž batérie môžu byť počas prvých 24 – 48 hodín mierne nezvyčajné, ale potom sa všetko vráti do normálu.

Po dokončení procesu a niekoľkých reštartoch iPhonu sa zobrazí uvítacia obrazovka systému iOS 26 a môžete začať objavovať nový dizajn a funkcie. Potom je už len na vás, či naplno využijete možnosti Apple Intelligence, doladíte si tekuté sklo podľa svojich predstáv alebo si jednoducho užijete jemné vylepšenia výdrže batérie, zabezpečenia a každodenných aplikácií.

Vďaka všetkému, čo prináša, vyniká iOS 26 ako jedna z tých verzií, ktoré skutočne menia zážitok z používania iPhonu: prepracovaný dizajn, viac inteligencie, lepšia správa batérie, vylepšené kľúčové aplikácie a široká kompatibilita predĺžujúca životnosť mnohých zariadení. Ak je váš iPhone na zozname, skôr či neskôr si ho budete musieť vyskúšať a pravdepodobne sa nebudete chcieť vrátiť.